

This issue was hard to trace but it is now fixed!

Some singular offers would get displayed multiple times in the game.

In the Wiki, some building production rewards were displayed twice.Clicking through the Castle System levels would sometimes cause the background to go over the window boundaries.You had to reload the game to fix it, but that is no longer necessary. The unconnected building icon remained in the Buff Bar on the right even after selling the building that caused it.It only took a bit of sabotage, a couple of threats, and a few rum bottles to make pirates behave again. We found that the Pirates tried to cheat you by showing the wrong amount of Guild Goods in the popup for the Deadman's Bounty.They will no longer cross their boundaries! Now that I think of it, maybe we should write shorter texts? Some Item names were too long in the Inventory.Long descriptions in some languages did not fit into the reward window.The info text for the Event Prizes in the Shop did not fit neatly into the info box.
